It would be helpful to show the Unmapped Accounts count in the Application Catalog, so the users do not have to calculate it (Accounts minus Users) or scroll through the "Show unmapped accounts" pages to count.
Even though the Users count is same as the Mapped Accounts count, it would be intuitive to have a separate Mapped Accounts count, so the users do not question it.