This is available in the current version.
Sending an email to helpdesk@domain.com will start the process.
They can also send to a specific team if that team email address is configured.
Also replying also adds information to the ticket notes.
We are working on Closing tickets via email.