We have a ZCM subscription to create bundles from the Filr OS and Filr Updates channel. From the bundles, we have created a YUM repo and used them to successfully update Filr servers.
We have created another Primary in the Zone (in DMZ) and want to create a YUM repo on this server. When doing so I get the message:

Failed : Yum Service : Filr-5-OS-ZCM-DAT-DMZ :File 3edf969729ef09fa4285c3ebc11f7f28.zc not found in the content system.

For the bundle I checked: Settings > Bundle Management > Pre-Cached Content
This shows the content is "Unavailable" for both servers.

Searching through the first primary we can see the content...

# find / -print | grep -i 3edf969729ef09fa4285c3ebc11f7f28
/var/lib/docker/volumes/content-repo/_data/content/3e/3edf969729ef09fa4285c3ebc11f7f28.zc
/vastorage/var/opt/microfocus/zenworks/content-repo/content/3e/3edf969729ef09fa4285c3ebc11f7f28.zc

But the file is not on the DMZ primary.

Bundle name: _Filr-5-OS-bundle-24.4.2
GUID: 5bea751865a4de0e7dfc72dd15c92467

# zman ogn 5bea751865a4de0e7dfc72dd15c92467

Name | Primary Type | Sub Type | Folder
-------------------------+--------------+--------------+------------------------------
_Filr-5-OS-bundle-24.4.2 | Bundle | Linux Bundle | /Bundles/Filr/Filr5/Filr-5-OS

I tried manually copying the missing zc file to the DMZ server and recreate the YUM repo. This appears to work, but it failed on a different zc file.
I ran a cnfa for the bundle, it returns 1500+ pieces of content. I don't fancy copying each one maually.
We know there are commands to force content sync on a satellite, but not a primary. Is this still the case?

Both servers: ZCM23.4 + FTF100
Open case: 03057465