Hi Sofia,

The reason you are seeing the display not showing as you'd expect is that the fields are being placed within the top level for where you are placing the sections. So when you view the Offering details within the request it shows the sections first and then the fields. When you add a field you'll see the following:

If you just choose the -- Select Item and click Ok to add a field. That field is at the same level as the sections you've created and each can move up and down accordingly.

A way to create the look you want to achieve both within the Portal and from the Request record is to use Groups within the Sections. Then place the fields within the Groups.

section 1

Section 2

-Group 1

--Field 1

--Field 2

--Field 3

Section 3

-Group 2

--Field 

--Field

You'd then see something like this in the request:

Hope that helps