Current Update New Value Expression on Entity Link field

Hi, is there a way for us to configure a ruleset as described below:

If there is a new value updated to an entity link (say Company), the system will set the Expert group to XXX group based on the Company Name.

I have tried with below expression, but error showing invalid expression.